Publishers of Irish Poetry and Drama

Echo’s Grove


Derek Mahon

Echo’s Grove comprises a wide range of poems, ancient and modern, translated or ‘adapted’ from their languages of origin...
Read more

X


Vona Groarke

PBS RECOMMENDATION

From X-Factor to X-rated, the third least common letter in the English alphabet appears commonly in life.
Read more

Midnightstown


Tom French

Tom French’s third collection opens with the poet alone with his newborn son in a delivery room...
Read more

Scapegoat


Alan Gillis

The poems in Alan Gillis’s fourth collection, Scapegoat, find themselves on the edge...
Read more

Dreamland


Jim Nolan

In the summer of 1934 in a village on the south coast of Ireland Johnny Kinnane, a returned 'Yank'...
Read more

From Elsewhere


Ciaran Carson

From Elsewhere is the latest reach into another source by the ingenious translator of...
Read more

The Rooms


Peter Sirr

Peter Sirr’s eighth collection is characteristically finely tuned to the facts and flu...
Read more

Red Sails


Derek Mahon

This spirited collection of short essays adds further critical and autobiographical...
Read more

Mickey Finn's Air


Gerald Dawe

Mickey Finn’s Air, Gerald Dawe’s eighth collection of poems, revels in how memory plays...
Read more

Strong, My Love


Peter Fallon

Care, company, community have been fundamental concerns of Peter Fallon’s writing ...
Read more

Laments


Kochanowski/Heaney

A heartbreaking and measured report of grief following the death of Ursula, the two-and-a-half-year-old daughter of Jan Kochanowski
(1530-1584)...
Read more

The Sun King


Conor O’Callaghan

Poems in The Sun King, Conor O’Callaghan’s fourth collection, happen in the spaces between parallel realities...
Read more

Carnival Masks


Seán Lysaght

Seán Lysaght's unquestioned forte is nature poetry . . . he is the best practitioner in that field in Ireland today...
Read more

Listening to Bach


Pearse Hutchinson

Pearse Hutchinson’s poems have long been recognized as unique, for their lively, learned, humane framing of experience...
Read more

The Dead Zoo


Ciaran Berry

PBS RECOMMENDATION

Reading Ovid on a transatlantic flight while registering concerns for his new-born son...
Read more

Poem of the Month

December’s Poem of the Month is taken from From Elsewhere by Ciaran Carson. ‘This book consists of translations from the French poet Jean Follain [1903-1971], faced by ‘original’ poems inspired by those translations: spins and takes on them in other words. Translations of translations as it were.’— from the author’s introduction

Aux temps sombres: The Dark Times

Covert copse
and cottage
also flourish in the dark times
when men tremble
to hear the knock on the door;
on their bodies women
who carry messages
hear their dresses flutter
displace their shadows
with a fevered impulse
to exist in the light.

 

Remains

Given not so much as
a knock on the door
men disappear
no word for years
a mechanical digger
strips the ground,
men with spades move in.
A mother watches from the margin
envisioning a bodytransfigured from the mire.

 

by Ciaran Carson
from From Elsewhere (2014)

Ciaran Carson by Manus Carson

Special Offers

SEASONAL Special Offer 25% Off until December 21st 2014

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Videos

John McAuliffe read ‘Old Style’ during a visit to Loughcrew (2012)

Eiléan Ní Chuilleanáin reads ‘Curtain’ from The Sun-fish (2009)

Latest News
Mnemosyne Lay in Dust

A reading of Austin Clarke's Mnemosyne Lay in Dust at St. Patrick's Hospital, Wed 7th January 2015 [more]

Muldoon’s PicnicActor Stephen Rea & Musician Neil Martin join Tracy K. Smith, Patrick McCa[more]

December's Poem of the Month is taken from From Elsewhere by Ciaran Carson. ‘This book consists of[more]

Peter Fallon at The Co Club – 28 November

     At the Co Club: A night of Music, Art and Poet[more]

Poetry Event – Peter Sirr & Tom French – 27 November

The Gallery Press in association with Hodges Figgis  hopes you [more]

Peter Fallon Poetry Reading at University of Athens, GA 7.30pm Tuesday, 18 November [more]